Para que el autor de una obra derivada pueda reclamar derechos morales y patrimoniales sobre su creación debe contar con la autorización expresa del o los titulares de los derechos de las obras preexistentes cuando esta[s] sea[n] del dominio privado.
Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Romana, sentencia No.1442-2004, 18 de agosto de 2004. Nelson García Fortuna (querellante y actor civil) c. Panoff Publishing, Inc., Porthole Magazine, Inc., PPI Concession Services, Inc., PPI Fleet Services, Inc., Carnival Corporation, Inc., Bill Panoff y Micky Arison (imputados).
